Ce programme fait partie des « échanges et actions de formation à l’étranger pour les enseignants ».
La note de service est publiée au BO début juillet pour la rentrée scolaire suivante.
Mise à jour : août 2025
Note de service du 11/07/2025 pour la rentrée 2026 (BO n°30, du 24 juillet 2025) :
Échanges et actions de formation à l’étranger pour les enseignants pour l’année 2026-2027
Le programme du Conseil pour le développement du français en Louisiane (CODOFIL) est un séjour professionnel en immersion éducative et culturelle en Louisiane pour une année scolaire 1. La mission est d’enseigner la langue française dans des établissements de Louisiane, hors établissements homologués du réseau d’enseignement français à l’étranger (EFE).
Ce programme vise à renforcer ses compétences linguistiques, à découvrir un autre système éducatif.
Il dépend de France Education international pour le recrutement et du CODOFIL sur place : les enseignantᐧes relèvent des autorités scolaires locales et se conforment à l’organisation et au règlement de leur établissement d’accueil.
Au retour, on est réaffecté dans son département d’origine. On peut être appelé à enseigner l’anglais à l’école primaire.
En 2025, 51 enseignants français ont été recrutés dans le cadre de ce programme (essentiellement des postes de professeurs des écoles en immersion).
Statut
On est détachéᐧe. → Positions administratives
On a une double tutelle hiérarchique, française et locale : on reste attachéᐧe à son administration et on se conforme à l’organisation et au règlement des établissements dans lesquels on intervient (obligations de services, congés,…).
On perçoit un salaire local ainsi qu’une allocation les trois premières années.
(Voir rubrique Rémunération ci-dessous.)
Candidature
Ce programme s’adresse aux enseignantᐧes titulaires du MEN, justifiant de trois années d’ancienneté effective dans une classe à temps plein, dont deux en tant que titulaire.
Il faut être en poste à temps plein au moment du dépôt de la candidature. (règles liées au visa)
(Une expérience ou formation en didactique des langues et une certification en anglais sont appréciées.)
Comment postuler ?
- 15 octobre : ouverture des inscriptions en ligne sur le site de France Éducation Internationale
(8 étapes : Test d’éligibilité, Préinscription, Inscription, Contacter le référent académique, Définir le responsable hiérarchique, Remplir votre dossier, Fournir les pièces justificatives, Valider votre candidature) - 12 décembre : date limite de saisie des avis hiérarchiques en ligne (IEN puis IA-Dasen)
- du 15 au 19 décembre : convocation à un entretien individuel des candidatᐧes présélectionnᐧeés.
- du 27 janvier au 5 février : Entretien de sélection à distance
- 2e quinzaine de mars : Information des candidatᐧes recrutéᐧes sur liste principale et liste complémentaire.
- 3e semaine de juillet : Stage de formation obligatoire à Bâton Rouge (3 jours).
- Recrutement possible jusque fin juillet.
Déroulement et conditions
À l’issue du stage, les enseignantᐧes rejoignent leurs paroisses d’affectation (= districts scolaires). La rentrée a lieu début août.
Sous le statut du détachement, les enseignants sont affectés dans des établissements publics de l’État de Louisiane proposant, soit un programme de français langue étrangère, soit un programme dit « d’immersion » (enseignement en français). Les collègues sont placés sous l’autorité du chef d’établissement américain qui gère entièrement l’école (horaires, règlement intérieur, obligations de service…) et rémunérés par la paroisse (district scolaire).
Rapport à remettre en fin de séjour au Consulat Général de France à la Nouvelle Orléans.
Les conditions climatiques sont particulièrement difficiles. Contexte culturel et de vie assez fermé et très conservateur en général, hors Nouvelle Orléans.
Rémunération
En 2023/2024, le montant annuel de la rémunération versée aux enseignants par les autorités de Louisiane s’élevait à 47 918 $ la première année (et plus les années suivantes).
Le niveau de vie garanti serait supérieur à celui d’un enseignant parisien.
Une allocation de 6000$ est versée la première année (puis 4000$ la deuxièmes et troisième année).
Exemption d’impôt pendant une période de deux ans. (Ensuite, le taux d’imposition serait de 15 à 20%.)
Exemption de cotisations à l’assurance maladie (Medicare) les trois premiers semestres.
Exemptés des cotisations de sécurité sociale.
Cotisation retraite de 8% remboursable (mais imposable) au retour, selon conditions.
Il est conseillé aux enseignants titulaires d’opter pour un maintien de leurs droits auprès de la Mutuelle générale de l’éducation nationale.
Ces postes conviennent plutôt à des candidats sans charge de famille, voire à des couples d’enseignants dont les deux conjoints sont candidats à ce programme.
Références complémentaires
- Présentation sur Éduscol :
- Présentation complète et candidature sur France Éducation international (FÉi), avec documents (manuel du candidat, Vademecum (indispensable), …), foire aux questions :
- Durée : une année scolaire, renouvelable deux fois. ↩︎